КЪУХДАРÆН

КЪУХДАРÆН
Адæмон сфæлдыстады, стæй царды дæр æм адæм табуйаг цæстæнгас дарынц, нымд дзы кæнынц. Кадæг «Уырызмæджы æнæном лæппу»-йы ма Сатана йæ лæппуйы Мæрдты бæстæйы дуармæ куы баййафы, уæд ыл йæ къухдарæн фехста. Къухдарæн лæппуйæн йæ къухыл абадти, æмæ йæ йемæ мæрдтæм бахаста. Уый цыдæр æнцойдзинад радта Сатанайæн, разыйæ раздæхт æмæ йæ æнæном лæппуйæн хист скодта.
Иннæ къухдарæны фыдæй чысыл ма бахъæуа æмæ Уырызмæг ма бабын уа. Сохъыр Уæйыджы куы бакуырм кæны, уæд ын æй уый радты афæливыны охыл (кадæг «Уырызмæг æмæ Сохъыр Уæйыг»), ныр мæнæн уæддæр цард фенæн нал ис, зæгъгæ, фæлæ мæ тых æмæ мæ амонд сты мæнæ ацы къухдарæны æмæ йæ дæ къухыл куы бакæнай, уæд дæу фæуыдзысты – æмæ аппæрста къухдарæн зæхмæ. Уырызмæг ыл баууæндыд æмæ, къухдарæн куыддæр йе 'нгуылдзыл бакодта, афтæ уый хъæр кæнын райдыдта: «Мæнæ и! Мæнæ и!» Уырызмæг фæрæт фелвæста, йе'нгуылдз къуыдырыл авæрдта æмæ, зæгъгæ, йæ æд къухдарæн нæ атæхын кодта, уæд æй Сохъуыр Уæйыг лæгæты куырмæй дæр æрцахстаид æмæ йæ бахордтаид.

Словарь по этнографии и мифологии осетин. 2014.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Смотреть что такое "КЪУХДАРÆН" в других словарях:

  • къухдарæн — з.б.п., нтæ …   Орфографический словарь осетинского языка

  • къухдарæйнаг — з.б.п., нæгтæ …   Орфографический словарь осетинского языка

  • къухдарæнджын — з.б.п …   Орфографический словарь осетинского языка

  • ДЫДЗЫ ХУР — Мæрдты хур, – афтæ йæ хонынц кадджыты, таурæгъты. Дзырд «дыдзыйæн» ис дыууæ нысаниуæджы: дыдзы арахъ, ома, дыууæ хатты уагъд арахъ; дыдзы хур та амоны уæлæнгай, гæзæмæ чи кæсы, ахæм хур. Изæрыгæтты хур куы æрныгуылы æмæ ма хæхты фæсфæхстыл,… …   Словарь по этнографии и мифологии осетин

  • ТАНДЕТ-ТУНДЕТЫ ЧЫЗГ — (буц Тамар) Даредзанты Амраны усаг. Амран Æхсон уæйыджы аст сæры куы ахауын кодта, уæд дзы уый куырдта, цæмæй йын йæ фарæстæм сæр ныууагътаид. Уæйыджы фæндоныл Амран не сразы, æмæ йæ уæд уæйыг ралгъыста: «Уæдæ Тандет Тундеты чызг буц Тамар… …   Словарь по этнографии и мифологии осетин

  • АЦÆГ — Алæмæты аргъау «Фæныкгуыз Ацæджы» сæйраг архайæг, æртæ æфсымæрæй кæстæр. Уый, фæныкгуыз уæвгæйæ, йе фсымæртæй разынд зондджындæр æмæ хъаруджындæр. Йæ фыды мард уый бахъахъхъæдта Сау, Сырх æмæ Урс уæйгуытæй. Уый сæ амардта. Сæ бæхтæ æмæ… …   Словарь по этнографии и мифологии осетин

  • БЕДУХА — Нарты Сосланы ус. Хызы фырт Челæхсæртæджы чызг. Сослан æй куырдта, фæлæ йын æй йæ фыд нæ лæвæрдта, уæд ын æй уый Алæгаты стыр куывды сæ быцæу, чи хуыздæр акафдзæнис, зæгъгæ, уым амбылдта. Хызы фырт мæстæй дзагæй фестади, абадтис йæ бæхыл æмæ… …   Словарь по этнографии и мифологии осетин

  • Къ — А Æ Б Г Д Дж Дз Е З И Й К Къ Л М Н …   Словарь по этнографии и мифологии осетин

  • СУСÆГЦЫД — см. СУСÆГЦЫД – перевод Бафидыдæй цалдæр боны куы рацæуы, уæд къухылхæцæг æмæ æмдзуарджын сиахсы акæнынц йæ каистæм. Уазджыты ахонынц хицæн уатмæ æмæ, фысымтæн сæ фадат куыд амоны, афтæ сæ сбуц кæнынц. Сиахсы къафеттытæй чызджыты, сылгоймæгты… …   Словарь по этнографии и мифологии осетин

  • ТУТЫРТÆ — Тутыры номыл ирон адæм бæрæгбон кодтой Стыр комбæттæны фыццаг къуыри. Уыцы къуыри хуыйны «Тутыры къуыри». Йæ фыццаг æртæ боны уыдысты уæлдай карздæр марходарæн æмæ фæдзæхсæн бонтæ. Къуырисæры иу бон изæрмæ лæгтæ ком дардтой Уастырджийы номыл,… …   Словарь по этнографии и мифологии осетин


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»